Glosario de agua: S

saline intrusion (intrusión salina)	La infiltración de agua salada en los acuíferos de agua dulce de la franja costera, cuando la extracción supera la recarga del agua subterránea.
salinity (salinidad)	La acumulación de sarro o depósitos blancos en cafeteras, calentadores de agua e instalaciones de plomería, como resultado de las sales de minerales disueltas en el agua. También conocida como total de sólidos disueltos (TDS, sigla en inglés)
sediment (sedimento)	Material insoluble suspendido en el agua, compuesto principalmente por partículas derivadas de piedras, tierra y materiales orgánicos; un importante contaminante de fuentes no localizadas al cual pueden adherirse otros contaminantes.
source water (agua natural)	El suministro de agua destinado a un proveedor del servicio de agua. El agua natural generalmente es tratada antes de su distribución a los consumidores, sin embargo, algunas aguas subterráneas tienen una calidad tal que pueden ser distribuídas sin tratamiento. Este término tiene más aceptación que el de agua cruda.*
specific conductance (conductancia específica)	Una medida de la capacidad de una solución para conducir la corriente eléctrica. Su valor es inversamente proporcional a la resistencia eléctrica de la solución. El valor de conductividad se utiliza comúnmente en los procesos de desalinización del agua como un recurso para evaluar el rendimiento de desalinización y para calcular la concentración del total de sólidos disueltos; el valor de conductividad de una muestra de agua se multiplica por un factor empírico representativo del total de sólidos disueltos típicos/índice de conductividad para el tipo específico de agua. Las unidades de conductividad a menudo se registran como microhmios por centímetro a 25° Celsius, sin embargo, esta unidad no pertenece al sistema internacional; multiplicando tal valor por 10-4 se obtienen unidades de siemens por metro.*
standard (estándar/norma)	(1) Una práctica recomendada en la fabricación de productos o materiales o bien en la conducción de una actividad comercial, artística o profesional. Tales estándares pueden o no utilizarse como (o llamarse) especificaciones. (2) Un documento que especifica el mínimo de características aceptables de un producto o material, emitido por una organización que desarrolla tales documentos (ejemplo, una norma de la Asociación Estadounidense de Obras Hídricas). (3) Un límite numérico de contaminantes establecido por una agencia reglamentaria (ejemplo, el nivel máximo de contaminantes de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.).*
sulfate, SO42- (sulfato, SO42-)	Un ión inorgánico que se encuentra ampliamente distribuído en la naturaleza. Puede estar presente en las aguas naturales en concentraciones desde unos pocos hasta varios miles de miligramos por litro.*
surface runoff (escorrentías superficiales)	Agua que fluye a lo largo de la superficie y se dirige hacia ríos, lagos y océanos.
surface water (agua de superficie)	Toda el agua, dulce y salada, sobre la superficie de la Tierra.
SWRCB	Junta Estatal de Control de los Recursos Hídricos. Regula la calidad y los derechos del agua para proteger el buen uso del agua en el estuario del Delta de la Bahía de San Francisco.
Anterior \| Próximo