2010 Informe de calidad del agua:
Distrito Oroville

En California Water Service Company (Cal Water), conocemos el valor del agua. El agua es el líquido vital de cada comunidad y una parte integral de nuestras vidas. Hace mucho más que calmar la sed, también nos permite estar limpios, cultivar alimentos, combatir incendios y fabricar productos. Es un recurso precioso y limitado que debemos conservar y proteger. Con esta finalidad, en la primera parte de este reporte brindamos información para ayudarle a usar el agua de la manera más eficiente posible. Esperamos que aproveche los programas, los dispositivos gratis y los consejos que le ofrecemos para ayudarle a ahorrar agua en su casa.

Luego de la sección sobre conservación, encontrará datos importantes sobre la calidad del agua. Nuestro compromiso es brindarle agua segura y de alta calidad a usted y su familia. Aquí encontrará información sobre nuestros rigurosos programas de control y pruebas y verá cómo su agua se compara con los estándares estatales y federales de calidad del agua. Más importante aún, este informe confirma que su agua cumplió o superó todos los estándares de calidad del agua primarios y secundarios durante este período de informe.

En caso de tener alguna pregunta, sugerencias o problemas, comuníquese con el Centro de atención al cliente local por teléfono o a través del enlace de contacto en nuestro sitio web. Además, revise los encartes en la factura (que también están disponibles en línea para clientes que usan facturación electrónica), donde encontrará anuncios sobre las reuniones públicas o talleres relacionados con el agua, al igual que información importante sobre su agua. Puede encontrar información adicional y anuncios urgentes sobre su agua en www.calwater.com.

Atentamente

Toni Ruggle
Gerente de distrito
Distrito Oroville