Solicitud para el Programa de asistencia con tarifas especiales para clientes de bajos ingresos
En Cal Water cuidamos a nuestros clientes. Nos complace ofrecer nuestro Programa de asistencia con tarifas especiales para clientes de bajos ingresos (LIRA) para aquellos que cumplan con las pautas de ingresos que aparecen a continuación o que participen en algún otro programa de asistencia. La California Public Utilities Commission (CPUC) (Comisión de Servicios Públicos de California) ha aprobado el LIRA para los clientes residenciales de Cal Water en California. Este programa brinda un descuento del 50% (hasta $12) del cargo por servicio mensual de medidores de 5/8 pulgadas para clientes que califiquen.
El LIRA no es retroactivo. Los clientes que califiquen comenzarán a recibir su descuento el mes posterior a que su solicitud sea aceptada. Si usted es un cliente LIRA, la ley de California exige que certifique periódicamente que aún califica para el descuento.
Calificaciones del programa
- La factura de Cal Water debe estar a su nombre.
- Usted debe vivir en la dirección donde se recibirá el descuento.
- Su núcleo familiar debe cumplir con las pautas de ingresos que aparecen en la siguiente pantalla O alguno de los miembros de dicho núcleo debe estar inscrito en uno de los programas de asistencia pública que aparecen en la siguiente pantalla.
- Debe notificar a Cal Water en caso de que su núcleo familiar ya no califique para el descuento del LIRA.
- Después de la inscripción, es posible que se le solicite una prueba de elegibilidad.
- Usted deberá certificar su elegibilidad cada dos años (cuatro años, en caso de poder probar que es discapacitado/adulto mayor (62+)).
Si usted cree que podría calificar para este descuento o necesita certificar su descuento existente, complete el siguiente formulario en la próxima página. Si prefiere imprimir un formulario y enviarlo por correo, puede descargarlo desde la página principal del LIRA.