San Mateo: water main repairs completed

Actualización: 6/11 4:30 p. m.

Crews have completed repairs on a water main leak at the intersection of Claudia Avenue and Holland Street, and water service has been restored for customers in the immediate area.

We apologize for this inconvenience and thank you for your patience as we worked to repair the water main and restore water service.

* * *

Publicado originalmente el 6/11 a las 7:45 a.m.

After the initial repair was completed last night, two additional main leaks were found. Crews have completed the repair to the second main leak, and are starting the repair to the third leak. We currently anticipate completing repairs and restoring service by 4:30 p.m. today.

If you need bottled water delivered to your home, please call our office at (650) 558-7800. Alternatively, if you choose to purchase bottled water to use during this time, you can send your receipt to us for reimbursement. Please include your name and account number, and mail it to California Water Service, Attn: Bottled Water Reimbursement, 341 North Delaware St., San Mateo, CA 94401.

We sincerely apologize for the ongoing water service interruption and are working to restore water service as quickly as possible.

* * *

Originally posted 6/10 6:15 p.m.

Attn San Mateo customers:

Crews are working to repair a water main leak at the intersection of Claudia Avenue and Holland Street, and have had to temporarily interrupt water service for customers in the immediate area in order to complete the repair. We expect to complete repairs and restore water service late tonight.

 

Si necesita comprar agua embotellada para consumir durante este tiempo, puede enviarnos por correo su recibo para solicitar un reembolso. Please include your name and account number, and mail it to California Water Service, Attn: Bottled Water Reimbursement, 341 North Delaware St., San Mateo, CA 94401.

 

Le pedimos disculpas por las molestias ocasionadas y le agradecemos su paciencia durante las tareas de reparación y restablecimiento del servicio.