COVID-19: nuestros empleados esenciales están trabajando para que no se interrumpa el suministro

Los sistemas de agua son considerados infraestructuras esenciales y nuestros trabajadores esenciales continúan saliendo a realizar sus tareas todos los días para garantizar que nuestros clientes tengan un suministro confiable de agua segura y de alta calidad. Conozca a algunos de los miembros del equipo que trabajan para que su agua sea apta para beber, cocinar y, sí, lavarse las manos. Visítenos seguido porque presentamos más empleados todas las semanas.

Anthony y Evan

Anthony y EvanConozca a los trabajadores Anthony y Evan, quienes fueron esenciales en una reciente reparación de emergencia de una boca de incendios en nuestro distrito de Rancho Dominguez. Estamos agradecidos por su trabajo para garantizar que la boca de incendios volviera a funcionar y estuviera lista para proporcionarles a nuestros bomberos un suministro confiable de agua. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Anthony y Evan se esfuerzan al máximo para lograrla.

Salvador

SalvadorConozca a Salvador, ingeniero del proyecto de reubicación de una sección de las tuberías para un pozo de una de nuestras estaciones en el distrito de Stockton. Este proyecto se lleva a cabo para asegurarnos de que nuestros clientes continúen teniendo un suministro de agua seguro y confiable en todo momento. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Salvador se esfuerza al máximo para lograrla.

Brad

BradConozca a Brad, trabajador de mantenimiento operativo, y a nuestras cuadrillas de Chico mientras instalan una obturación de línea temporal para conectar nuevas tuberías para el proyecto de reemplazo de tubería principal en Esplanade al sistema existente sin interrumpir el servicio de agua. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Brad y su equipo de Chico se esfuerzan al máximo para lograrla.

Maurice

MauriceConozca a Maurice, ingeniero sénior, mientras lidera una reunión en el sitio con las cuadrillas para preparar la instalación de un nuevo tanque de almacenamiento de 250,000 galones en nuestro distrito de Bear Gulch. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Maurice se esfuerza al máximo para lograrla.

Mary

MaryConozca a Mary, ingeniera sénior, y al equipo mientras se preparan para las etapas finales de la instalación de un tanque de almacenamiento de 2.6 millones de galones y una estación de bombas reforzadoras para los clientes de nuestro distrito de Stockton. ¡Completar esta gran actualización no es algo menor! En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Mary y su equipo se esfuerzan al máximo para lograrla.

Raymond y Brent

Raymond y BrentConozca a Raymond y a Brent, operadores de esta planta de tratamiento en nuestra área de servicio de Tesoro Viejo, que son responsables de garantizar que el agua local cumpla con todos los estándares de calidad y sea potable para usar y beber. Desde hacer el mantenimiento del sistema de agua hasta realizar más de 40 pruebas de calidad por día, este dúo están comprometidos a ofrecer agua de alta calidad 24 horas por día, 7 días por semana. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Raymond y Brent se esfuerzan al máximo para lograrla.

Richard

RichardConozca a Richard, mecánico ambulante y padre de tres niños de nuestro distrito de Bakersfield. Richard se encarga del mantenimiento de la infraestructura para proporcionarles un servicio de agua confiable a nuestros clientes más grandes como hospitales locales, para que los médicos y enfermeras pueden hacer lo que mejor hacen: cuidarnos. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Richard se esfuerza al máximo para lograrla.

David y Staci

David y StaciConozca a David y a Staci, dos noctámbulos de Chico que trabajan cuando cae el sol para proporcionar un servicio de agua seguro con una infraestructura confiable y, al mismo tiempo, reducir el tráfico diurno para otros trabajadores y conductores esenciales. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso David y Staci se esfuerzan al máximo para lograrla.

Austin

AustinConozca a Austin y a nuestras cuadrillas del distrito de Chico mientras instalan una tubería principal de 1.5 millas y ensambles para una nueva boca de incendio, para que nuestros clientes tengan el agua que necesitan todos los días y los bomberos cuenten con un suministro confiable para salvar vidas y proteger propiedades. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Austin y su equipo se esfuerzan al máximo para lograrla.

Lori

LoriConozca a Lori, especialista en control de interconexión de nuestro distrito de Visalia. Lori ayuda a evitar que el reflujo ingrese en el suministro de agua y así mantener seguro el suministro de Visalia y Selma. Su dedicación para con sus clientes no termina allí: también capacita a otros miembros del equipo. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Lori se esfuerza al máximo para lograrla.

Juan

JuanConozca a Juan, supervisor de SCADA, que acaba de finalizar de recalibrar una antena e comunicaciones en la escalera de peces de nuestro distrito de Bear Gulch. En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Juan se esfuerza al máximo para lograrla.

Kathy H.

Kathy H.Kathy, Gerenta de servicio al cliente del Distrito Bayshore de Cal Water, ha ido más allá de sus responsabilidades y elaboró mascarillas para los trabajadores esenciales del Departamento de Policía de South City. Desde que se han puesto en vigencia las órdenes de quedarse en casa, Kathy ha tenido que mantener distanciamiento social de su esposo ya que su casa se encuentra a tres horas de distancia de la oficina del distrito. Para mantenerse ocupada comenzó a coser barbijos de tela para ella y su familia, y esto llamó la atención de Elaine Garbarino, la esposa del alcalde del Sur de San Francisco. La Sra. Garbarino le pidió a Cathy si podía coser algunos barbijos para el Departamento de Policía de South City, ya que tenían pocos suministros, y Kathy dijo "¡Sí, por supuesto!". Desde entonces, Kathy ha estado cosiendo barbjios para el Departamento de Policía de South City y ha pedido ayuda al Club de Mujeres del Sur de San Francisco para incrementar la producción y garantizar que haya suficientes barbijos para todos los oficiales de policía.

Martha J., Mady M. y Brad A.

Conozca a Martha, Mady y Brad de nuestro distrito de Chico, quienes garantizan que las bocas de incendio estén listas para que los bomberos las usen para la semana de preparación contra incendios forestales. Aquí, nuestras cuadrillas levantan una boca de incendios, un paso importante para proporcionarles a nuestros bomberos una fuente confiable de agua para que ellos puedan concentrarse en salvar vidas y proteger propiedades.

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Martha, Mady y Brad se esfuerzan al máximo para lograrla.

Tim E.

Tim E., operador de bombas certificadoConozca a Tim E., operador de bombas certificado de nuestro distrito de Selma. Él garantiza que los clientes de Selma siempre tengan agua de alta calidad. Una de las responsabilidades de Tim es tomar muestras de calidad de agua de toda la ciudad cada semana. ¡Son muchas muestras!

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Tim se esfuerza al máximo para lograrla.

Kurt W.

Kurt W.Conozca a Kurt W., técnico electromecánico de nuestro distrito de Bear Gulch. Kurt ayuda a mantener y reparar componentes de nuestras estaciones para que los clientes tengan suministro de agua y está feliz de disfrutar de un lindo día al aire libre mientras revisa los planos de las estaciones.

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Steve se esfuerza al máximo para lograrla, mientras disfruta un poco de la naturaleza.

Jose D. y Dave K.

Jose D. y Dave K.Conozca a Jose D. y Dave K. de nuestro distrito de Bear Gulch, que están reparando una pérdida de agua para garantizar que los clientes se pueden quedar en casa sin preocuparse por tener que salir para conseguirla.

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Jose y Dave se esfuerzan al máximo para lograrla.

Cynthia B.

Cynthia B.Conozca a Cynthia B., una trabajador de servicios públicos en nuestro distrito de Salinas, que está "muy entusiasmada" por ayudar en un importante proyecto de extensión de hidrantes contra incendios. Estamos agradecidos por el trabajo de Cynthia para garantizar que el Distrito de Protección contra Incendios de North County reciba un suministro confiable de agua durante una emergencia.

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Cynthia se esfuerza al máximo para lograrla.

Steve S.

Conozca a Steve S., técnico electromecánico de nuestro distrito de Dixon. Durante este momento difícil, Steve siente "más normal" cuando está trabajando y haciendo lo que mejor hace... ¡Garantizar que nuestra infraestructura vital les brinde agua a nuestros clientes!

En Cal Water, la confiabilidad es primordial. Por eso Steve se esfuerza al máximo para lograrla.

¡Gracias a los trabajadores esenciales!

Gracias a todos nuestros trabajadores esenciales que continúan trabajando para brindar un servicio de agua confiable y de alta calidad del que todos dependemos. Ya sea para lavarnos las manos, lavar nuestra ropa o preparar los alimentos para nuestra familia, nuestros trabajadores se encargan de proveer el agua que nos permite seguir adelante cada día.

En Cal Water, la confiabilidad es primordial, pero en estos momentos nuestros trabajadores esenciales están trabajando incluso más para las comunidades en las que prestan servicio.

Más información sobre la COVID-19