En las noticias: elaboración de estándares de eficiencia en el consumo de agua a largo plazo

11 jun. 2018

A principios de junio de 2018, el Gobernador Brown promulgó dos proyectos de ley (Ley de la Asamblea 1668 y Ley del Senado 606) en ley que establecían normas a largo plazo para los proveedores de agua. Si bien estos proyectos de ley aplican a proveedores y no a clientes individuales, Cal Water estará trabajando junto a los clientes para ayudarlos a usar el agua de manera eficiente de acuerdo con estos nuevos estándares.

Estos proyectos de ley hacen varias cosas, entre ellas:

  • Requieren que los proveedores de agua minoristas urbanos calculen e informen la meta de consumo de agua urbano antes del 1 de noviembre de 2023 y cada 1 noviembre posterior para comparar el consumo de agua urbano real con la meta.
  • Realizan cambios en los requisitos de planificación a largo plazo como los planes de control urbano del agua, evaluaciones de riesgo de sequía por cinco años, planes de contingencia para cortes de agua y evaluaciones anuales del suministro/demanada de agua.
  • Establecen un período para que las agencias estatales establezcan los estándares para el consumo de agua.

El período para nos nuevos estándares incluye:

  • 1 de enero de 2020: recomendación de los nuevos estándares para el consumo de agua interno. Estos quedarán predeterminados en 55 galones por persona por día (galones por habitante por día o gpcd) hasta 2025, 52.5 gpcd hasta 2030 y 50 gpcd posteriormente. Los proveedores de agua minoristas urbanos recibirán datos para los estándares de riego.
  • 1 de octubre de 2021: recomendación de los nuevos estándares para el consumo de agua residencial externo. Estos incorporarán los principios de la ordenanza modelo sobre el uso eficiente del agua en jardines, aplicarán a la tierra irrigable, e incluirán disposiciones para piscinas, spas, etc. Medidas de rendimiento para uso comercial, industrial e institucional (CII) y también se recomendarán disposiciones diferentes para asuntos como enfriadores de evaporación, caballos/ganado, población estacional, compactación del suelo/control de polvo, vida silvestre y protección contra incendios.
  • 30 de junio de 2022: estándares a largo plazo para un consumo residencial externo, riego externo en medidores de riego para CII y se adoptarán oficialmente estándares de rendimiento de pérdida de agua.
  • 1 de noviembre de 2023: cálculo por proveedor de agua urbano de los objetivos de consumo de agua y uso real según el año anterior. Incluirán los consumos internos y externos, la pérdida de agua y las variantes.

Estos proyectos de ley forman parte del proceso continuo para establecer estándares de eficiencia en el consumo de agua a largo plazo en el estado. Participamos activamente con las agencias estatales en el desarrollo de estas reglamentaciones. También estamos en una buena posición para cumplir con cualquier estándar adoptado y estaremos en cumplimiento con todas las reglamentaciones requeridas a los servicios públicos.

Para ayudar con el cumplimiento de las reglamentaciones vigentes y futuras, contamos con un sólido programa de conservación del agua. Los clientes pueden visitar la página de conservación o contactarnos para conocer más acerca de estos programas.

Mientras tanto, tenga en cuenta que las prohibiciones del consumo de agua diseñadas para alentar una mayor conservación permanecen en vigor. Incluyen, por ejemplo, no usar mangueras para limpiar áreas pavimentadas y apagar los sistemas de riego cuando llueve. Visite la página de los usos prohibidos del agua para obtener una lista completa. Estas restricciones son todos pasos importantes para asegurar que seguimos teniendo un suministro de agua confiable para los clientes y las comunidades, tanto para todos los días como para la protección contra incendios, actualmente y a futuro.

Información adicional