Cal Water se preparó para la sequía en sus áreas de servicio
Twelve Districts Now Within Counties with State Drought Declarations
Following Governor Newsom's addition of 39 counties to the emergency drought declaration yesterday, Cal Water encouraged its customers to conserve water as much as possible, particularly as the state enters the warmer spring and summer months. The declaration brings the following 12 Cal Water districts under the drought emergency: Bakersfield (Kern County), Chico (Butte County), Dixon (Solano County), Kern River Valley (Kern County), Livermore (Alameda County), Marysville (Yuba County), Oroville (Butte County), Redwood Valley (Sonoma and Lake Counties), Selma (Fresno County), Stockton (San Joaquin County), Visalia (Tulare County), and Willows (Glenn County).
The utility has been preparing to meet customers' needs in preparation for drought conditions. Si bien algunas obras son específicas de áreas de servicio locales, las medidas generales de todos sus distritos comprenden:
- Reemplazo, reparación y renovación de infraestructura para minimizar la pérdida de agua;
- Identificación y reparación de pérdidas por medio de un Programa de Auditoría y Control de Pérdidas de Agua;
- Desarrollo de planes maestros de instalaciones y suministro de agua de 30 años, que permiten a la compañía identificar y resolver posibles deficiencias en el suministro; y
- Actualización de su plan maestro de conservación para ayudar a determinar qué programas beneficiarían más a los clientes locales y disminuirían el uso de agua.
"Si bien nuestras iniciativas son fundamentales, no reemplazan los esfuerzos de conservación de los clientes", señaló Martin A. Kropelnicki, presidente y CEO de la empresa. "Los clientes de todas nuestras áreas de servicio han hecho un esfuerzo extraordinario para conservar el agua cuando fue necesario, y esperamos volver a contar con ellos frente a esta nueva sequía".
Cal Water alienta a sus clientes a recurrir a su programa de conservación, líder en la industria, para contribuir al ahorro de agua. La compañía de servicios ofrece:
- Rebates on high-efficiency appliances and devices;
- A free conservation kit that includes a garden hose nozzle with shutoff valve, high-efficiency showerheads, faucet aerators, and more;
- Recursos educativos; y
- A smart landscape tune-up program that includes an irrigation system evaluation along with installation of efficient devices and repair of irrigation leaks at no cost to customers.
Cal Water también recuerda a los residentes y las empresas que sigan ateniéndose a los usos prohibidos del agua que están en vigencia. Water-wasting activities include, in part, using water on outdoor landscaping that causes runoff onto adjacent properties or paved areas; using water during or within 48 hours after measurable rainfall; using a hose to wash vehicles unless the hose has a shutoff nozzle or similar device; and using water in a fountain or other decorative water feature, except where part of a recirculating system.
Cal Water customers can visit calwater.com/conservation for information on conservation programs along with a full list of prohibited uses of water.