Los clientes del distrito King City de Cal Water no están afectados por los niveles de nitrato en el agua subterránea

KING CITY, Calif. - California Water Service (Cal Water) no tiene niveles elevados de nitrato en el agua suministrada a los clientes; lo confirmó el servicio público después de una reunión con la comunidad llevada a cabo al inicio de la semana donde se informó a los asistentes que algunos residentes de Salinas Valley no debían beber su agua debido a los niveles de nitrato.

Esta semana, el Basin Agriculture Stewardship Group de Salinas llevó a cabo una reunión para informarles a los residentes del valle de Salinas que su agua posiblemente no fuese segura debido a los niveles elevados de nitrato en el agua subterránea y que quizás fueran elegibles para obtener agua embotellada gratuita. El servicio público recibió una cantidad de consultas de los clientes para saber si esto les correspondía.

"El agua que Cal Water brinda a nuestros clientes sigue cumpliendo con todas las normas federales y estatales con respecto a la calidad del agua, incluidas aquellas establecidas para el nitrato", afirmó Marc Bloom, gerente local de King City de Cal Water. "Tenemos un programa riguroso sobre la seguridad en la calidad del agua y la monitorizamos continuamente para garantizar que es segura para que los clientes la usen y beban, porque proteger su salid y seguridad es nuestra prioridad principal".

El nivel máximo de contaminante (NCL), o el límite establecido para proteger la salud pública, para el nitrato se mide de dos maneras. EL MCL para nitrato en su forma completa (NO3) es de 45 partes por millón (ppm). La medición preferida por el estado es el nitrato como nitrógeno (N), que indica la porción de nitrógeno de la molécula de nitrato; este MCL es de 10 ppm. Los resultados de las pruebas de calidad del agua para todos los sistemas de Cal Water en Salinas Valley están bien por debajo de ambos límites, agregó Bloom.

Los resultados de la prueba detallados y más información acerca de la calidad del agua están disponibles en el informe de calidad del agua anual (también llamado informe de confianza del consumidor) para cada área local. Se puede acceder a los informes de calidad del agua en www.calwater.com/ccr o al contactarse con el Centro de atención al cliente local al (831) 385-5486 o infoKC@calwater.com.

Cal Water brinda sus servicios a aproximadamente 13,300 personas a través de un sistema de 2,500 conexiones en King City. La compañía ha proporcionado suministro de agua en el área desde 1962.