Archivos

Mantenimiento programado del 22 al 23 de junio

Estaremos realizando un mantenimiento del sistema programado desde el sábado 22 de junio a las 9:00 p. m. hasta el domingo 23 de junio a las 1:00 a. m., hora de verano del Pacífico. Durante este período, no podrá iniciar sesión en su cuenta, usar el enlace "Pague su factura" ni realizar pagos por teléfono.

Le pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto le pueda causar y le agradecemos su paciencia durante este plazo.

East Los Angeles: Una persona se hace pasar por un empleado de Cal Water

Alerta de estafaVarios clientes de Cal Water en East Los Angeles informaron que hombres jóvenes intentaron acceder a su hogar haciéndose pasar por empleados de la compañía que estaban allí para realizar una prueba de agua. Estos no son representantes de Cal Water. Todos los representantes de campo de Cal Water usan uniformes con el logotipo de la compañía y llevan una identificación con foto y el logotipo de Cal Water. La mayoría de los vehículos de Cal Water también tienen el logotipo de Cal Water en la puerta.

Pedimos encarecidamente a nuestros clientes que se mantengan alerta en caso de que se les acerque o los contacte alguna persona que asegure ser de Cal Water y busque entrar a su vivienda. Si alguna vez no está seguro acerca de alguien que reclama ser un empleado de Cal Water, no le permita el ingreso a su casa y llame a su centro de atención al cliente local para verificarlo. Como siempre, su seguridad es nuestra máxima prioridad.

Para obtener información adicional, visite nuestra página Cómo protegerse de las estafas contra el servicio público.