
Obras de mejora de la infraestructura en Stockton
Cal Water está realizando varias obras de actualización de la infraestructura que aumentarán la confiabilidad del suministro de agua y mejorarán la protección contra incendios en toda la zona de Stockton. Los proyectos incluyen la instalación de más de 15,000 pies de tubería principal nueva. Es posible que los residentes hayan notado que se estuvieron realizando tareas en los siguientes lugares: Charter Way/Martin Luther King Jr. Boulevard, desde Center Street hasta California Street Country Club...

Comienza la renovación de la infraestructura en el centro de Livermore
Cal Water comenzó esta semana una renovación de la infraestructura de agua que mejorará la confiabilidad del suministro y la protección contra incendios en el centro de Livermore. El proyecto incluirá la instalación de unos 800 pies de una tubería principal y el reemplazo de tuberías individuales del servicio para conectar a los clientes a la nueva. Se prevé...

Conexión de sistemas con problemas al sistema de Salinas
Cal Water anunció hoy que recibió una subvención de $4,274,800 del Departamento de Recursos Hídricos (DWR) del Estado para conectar los sistemas de varias comunidades desfavorecidas en Middlefield Road y alrededores en Salinas Valley con el sistema del distrito Salinas de Cal Water. "Estamos comprometidos a proteger la salud y la seguridad de nuestros clientes, pero no todas las comunidades tienen acceso a...

Proyecto de mejora de infraestructura en King City
Cal Water acaba de completar un proyecto complejo en mejoras de infraestructura, en nuestro distrito de King City. El proyecto incluyó la instalación de unos 400 pies de una nueva tubería principal de 12 pulgadas y una cámara y válvula de control en San Antonio Road para aumentar la confiabilidad del suministro de agua y mejorar la protección contra incendios en la zona. Este proyecto tenía una dificultad particular...

Comienza la renovación de la infraestructura en Chico
Cal Water comenzó a trabajar en una mejora de la infraestructura de agua que mejorará la confiabilidad del suministro de agua y la protección contra incendios en la zona centro-norte de Chico. El proyecto, que incluirá la instalación de aproximadamente 6,000 pies de tubería principal de agua nueva de 8 pulgadas a lo largo de East Avenue, se completará antes de que la ciudad de Chico encare el Proyecto de Rehabilitación de Carreteras con el fin de disminuir…

Se completó el proyecto de mejora de infraestructura en Salinas
Cal Water finalizó recientemente un proyecto de mejora de la infraestructura en nuestro distrito Salinas. El proyecto incluyó la instalación de 560 pies de tubería de agua de PVC nueva de 6 pulgadas y el reemplazo de 10 líneas de servicio individual de clientes y una boca de incendios en Coronado Avenue, entre Wilson y las calles Santa Bárbara, en Salinas occidental. Esto mejora la confiabilidad del suministro de agua...

Se colocaron 1,000 pies de nuevas tuberías principales en Chico
El miércoles, Cal Water finalizó la última conexión de un proyecto de mejora de la infraestructura en nuestro distrito Chico. El proyecto, que comenzó el 12 de diciembre de 2022, involucró la instalación de aproximadamente 1,000 pies de nuevas tuberías principales de agua de 8 y 6 pulgadas en East 3rd Street, entre las calles Wall y Orient, y en Flume Street, entre East 3rd y...

Comienza un proyecto de mejora de la infraestructura en Torrance
El lunes, se dará inicio a obras de mejora de infraestructura en nuestro distrito Rancho Dominguez para aumentar la confiabilidad de la reserva de agua y la protección contra incendios en la región noreste de Torrance. Las cuadrillas instalarán 1,700 pies de tuberías principales de 8" y 6" para reemplazar las más pequeñas y más antiguas. Las tareas se extenderán desde el lunes hasta el viernes, entre las 8 a. m. y las 3 p. m., en los siguientes tramos: del 21300…

Se aprueba la adquisición del sistema de agua de King's Mountain
Cal Water recibió la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC) para adquirir los recursos del sistema de agua de King's Mountain Park Mutual Water Company (King's Mountain). El sistema de King's Mountain, que se encuentra junto al distrito Bear Gulch de Cal Water, actualmente brinda servicio a 23 conexiones residenciales cerca de Skyline Boulevard en Bay Area. Porque los residentes deben voluntariamente…

Los clientes de Selma pasan al servicio medido
A medida que el estado experimenta una sequía que empeora, Cal Water instaló el último de 217 medidores de agua, con lo que convierte a todas las cuentas de clientes de tarifa fija en Selma a cuentas medidas, a fin de colaborar con los esfuerzos de conservación. Las leyes estatales exigen que todos los proveedores de agua conviertan a sus clientes de tarifa fija a tarifa por consumo a más tardar en 2025, pero con el apoyo de la Comisión de Servicios Públicos de California...