$4 millones en financiamiento para eliminación de PFOS y PFOA en ELA
La subvención reduce los costos de tratamiento para los clientes Cal Water obtuvo una subvención de $4.23 millones del Distrito de Reabastecimiento de Agua (WRD) para financiar los gastos del equipo de tratamiento que elimina el ácido perfluoroctano sulfónico (PFOS) y ácido perfluoroctanoico (PFOA) del agua subterránea en el distrito East Los Angeles de Cal Water. La planta de tratamiento entró en funcionamiento en enero 2022 y...
El agua para los clientes de Cal Water es segura
A raíz del informe del auditor del estado sobre la seguridad del agua potable en sistemas de agua con fallas, es comprensible que algunos clientes de Cal Water tengan dudas acerca de la seguridad de nuestra agua. Tenga la seguridad de que el agua que reciben los clientes de Cal Water es segura y limpia para usar y beber. Contamos con un riguroso programa de tratamiento, análisis y control del agua para...
California y Washington adquirirán sistemas
Cal Water and Washington Water have signed agreements to acquire the water system assets of two utilities near the companies' existing service areas. Cal Water intends to purchase King's Mountain Park Mutual Water Company (King's Mountain), while Washington Water intends to acquire Bethel Green Acres Water Association (Bethel Green Acres). Adjacent to Cal Water's Bear…
Ya está abierto el Programa de subvenciones para bomberos 2022
Se invita a los departamentos de bomberos de las áreas de servicio de la compañía a solicitar financiación para equipamiento que puede salvar más vidas Demostrando una vez más su permanente compromiso con los departamentos de bomberos y el personal de primera intervención, hoy Cal Water abrió la cuarta edición de su Programa de subvención para bomberos. Se invita a los departamentos de bomberos, ya sea profesionales o voluntarios, que presten servicio en cualquier parte de las áreas de servicio de Cal Water a solicitar…
Anuncio de ganandores del Programa de Becas Universitarias 2022
As part of its commitment to investing in the communities it serves, California Water Service Group (Group) has awarded $80,000 in scholarships to students living in its California, Hawaii, New Mexico, and Washington service areas for the 2022-2023 academic year. Out of more than 300 applicants, winners were selected based on outstanding academic achievement, community…
Ralph Felix is new Rancho Dominguez Interim DM
Ralph Felix has been selected as the Interim District Manager for the Rancho Dominguez District, which provides water service to the Palos Verdes Peninsula, Hawthorne, Hermosa Beach, Redondo Beach, Carson, and portions of Compton, Harbor City, Long Beach, Los Angeles, and Torrance. Ralph, who started his career with Cal Water in April 2004, has extensive…
Protegemos el suministro de agua de Kernville
Para proteger la calidad del suministro de agua en Kernville, Cal Water recientemente terminó de reemplazar su sistema de carbón activado granular como parte de su programa de mantenimiento de la planta de tratamiento. La planta de tratamiento elimina el carbono orgánico total natural del agua de superficie obtenida del río Kern. Este importante proyecto de mejora de la infraestructura ayudará a garantizar que…
Mejora de infraestructura en Bakersfield
El lunes, 27 de junio, nuestro distrito de Bakersfield comenzará una renovación de la infraestructura de agua que mejorará la confiabilidad del suministro de agua y la protección contra incendios en la zona noreste de la ciudad. Las cuadrillas instalarán 1,970 pies de nuevas tuberías de agua de PVC de 8 pulgadas, instalarán un nuevo hidrante y reemplazarán 31 conexiones de servicio al cliente en College Avenue, de Robles Drive…
Cal Water retirará de servicio un tanque vacío en Chico
Mañana Cal Water comenzará a retirar el viejo tanque de almacenamiento de agua elevado de 300,000 galones de Cherry Avenue, en Chico. El tanque, que se construyó en 1959, pero que no se ha utilizado desde 2015, fue considerado por un perito externo como un riesgo estructural en caso de que se produzca una actividad sísmica importante. Este tanque no es uno de los dos...
Water Shortage Contingency Plan Stage 2, All Districts
As part of its drought management and response plan, Cal Water officially enters Stage 2 of its Water Shortage Contingency Plan today in its Antelope Valley, Dixon, King City, Salinas, and Selma Districts. This brings all of Cal Water's districts throughout the state into Stage 2, and is in alignment with Gov. Gavin Newsom's March…