Renovación de infraestructura de agua esencial en Menlo Park
Como parte del compromiso de la empresa de servicios públicos de garantizar la seguridad y confiabilidad de la infraestructura básica, hoy Cal Water dio inicio a un proyecto a gran escala para reemplazar una de las tuberías principales en Menlo Park. Esta renovación garantizará que los clientes y los bomberos continúen disponiendo del agua que necesitan para sus necesidades diarias y las de emergencia, tanto ahora como en el futuro. Cal…
Reemplazo en tubería principal para fortalecer el sistema de Hamilton City
Cal Water comenzó una renovación en la infraestructura del agua el lunes, 6 de junio de 2022, en Hamilton City como parte del compromiso de la empresa de servicios públicos de garantizar la seguridad y confiabilidad de la infraestructura fundamental. El proyecto, que se sigue inmediatamente después de finalizar otra mejora del sistema de agua local, garantizará que los clientes locales y los bomberos continúen teniendo agua para sus...
La CPUC aprueba la adquisición de Skylonda Mutual Water Company
Cal Water recibió esta semana la aprobación de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission, CPUC) para adquirir los recursos del sistema de agua de Skylonda Mutual Water Company. La compra está sujeta a las condiciones habituales del cierre, que está pendiente pero previsto para fines de este año. Cal Water planea brindar servicio de agua a las 176 conexiones de los clientes de Skylonda a través de su…
Oroville finaliza instalación de tratamiento para eliminar PFOS
Cal Water finalizó la construcción de una planta de tratamiento para eliminar el ácido perfluoroctanosulfónico, comúnmente conocido como PFOS, en un pozo en su estación en Feather River Boulevard en Oroville, California. La nueva instalación de tratamiento permite que la empresa de servicios públicos devuelva el pozo, que ha estado desconectado del servicio, aumentando el suministro de agua y la confiabilidad, al tiempo que garantiza Oroville clientes del Distrito...
El proyecto de reemplazo de tubería principal comienza en Dillon Beach
El distrito Redwood Valley de Cal Water comenzó hoy una importante obra de mejora de la infraestructura de agua en Dillon Beach, la cual fortalecerá la confiabilidad y la resistencia del servicio para los clientes locales y mejorará los recursos de protección contra incendios para los equipos de primera intervención. El proyecto, cuya finalización está prevista para junio, incluye la instalación de 1,500 pies de una nueva tubería principal de agua de PVC de 6 pulgadas…
Comienza el proyecto de mejora de la infraestructura en Carson
En nuestro distrito Rancho Dominguez de Carson, Calif., están en marcha las obras destinadas a mejorar el sistema de agua local. Cal Water está reemplazando 6,000 pies de tuberías antiguas de 6 pulgadas por tuberías de PVC de 6 y 8 pulgadas. Las obras, que empezaron la semana pasada, abarcan las siguientes cuadras: Del 1500 al 1800 de E. Gladwick Street Del 1500 al 1800 de…
Proyecto de mejora de la infraestructura en Redondo Beach
La semana pasada, los equipos comenzaron un proyecto de mejora de la infraestructura en Redondo Beach que aumentará la confiabilidad del sistema de agua y la protección contra incendios en los próximos años. Cal Water está instalando más de 2,800 pies de tubería de agua principal nueva de 6- y 8 pulgadas para reemplazar las tuberías antiguas. Los equipos también instalarán tres nuevas bocas de incendio para mejorar el flujo para incendios...
Comienza la instalación de tubería principal en el centro de Bakersfield
Cal Water comenzó con las mejoras de la infraestructura de agua en el centro de Bakersfield el 7 de marzo de 2022, como parte del compromiso de la compañía de servicios de garantizar la seguridad y confiabilidad de infraestructuras fundamentales. La mejora garantizará que los clientes y bomberos continúen teniendo el agua que necesitan tanto para sus necesidades diarias como las de emergencia. Cal Water planea reemplazar 4,900 pies...
Cómo suministramos agua limpia y segura a los californianos
Por Martin A. Kropelnicki Presidente y director ejecutivo Todos los días, alrededor de dos millones de clientes de Cal Water abren sus grifos y saben que pueden confiar en que les suministraremos agua limpia y segura. En todas nuestras áreas de servicio, trabajamos arduamente para invertir de manera constante en la infraestructura de nuestro sistema de agua, y asegurarnos de que los residentes y las empresas no tengan...
Nuevo sistema SCADA en Salinas
Nuestro distrito de Salinas completó recientemente la instalación de un nuevo sistema SCADA para ayudar a mejorar la seguridad y confiabilidad del sistema de agua que operamos en Foothill Estates. La actualización mejora nuestra capacidad de monitorizar dos bombas de pozo, una bomba reforzadora y cinco tanques de almacenamiento a distancia, y permite al personal del distrito reaccionar más rápidamente ante cualquier problema...