Últimas noticias

Sierra View 5th-Graders Take 5th Place in H2O Challenge

Fifth-grade students at Sierra View Elementary in Chico, Calif., along with teacher Emily Akimoto, took fifth place in the 2021 Cal Water H2O Challenge for their efforts to research and inform local environmental and leadership groups on the health of their water system, with the hopes that actions to clean up any unhealthy watersheds would…

Se completó la renovación de infraestructura en East Bakersfield

Construcción en East Bakersfield 

Como parte del compromiso de la empresa por garantizar la seguridad y confiabilidad de la infraestructura básica, en particular durante la pandemia, Cal Water finalizó la semana pasada un proyecto de reemplazo de tubería principal de gran escala en la zona este de Bakersfield. Esta mejora garantiza que los clientes y los bomberos sigan disponiendo del agua con que deben contar...

Cal Water se preparó para la sequía en el distrito de Visalia

Noticias

Following the Tulare County Board of Supervisors' drought emergency declaration this week and prior rollback to the City of Visalia's Stage 2 watering ordinance, Cal Water encouraged customers in its Visalia District to conserve water as much as possible. "Our Visalia District customers have done a tremendous job with their conservation efforts, and we look…

Silver Stevie® Award for COVID-19 Response

Stevie Award logo

For its comprehensive efforts to support employees, customers, and the communities it serves throughout the coronavirus pandemic, California Water Service Group (Group) has been named a Silver Stevie® Award winner for the Most Valuable Corporate Response in the COVID-19 Response category. The Stevie® is given out by the American Business Awards® (ABA), which recognizes the…

Comienza la renovación de la infraestructura de agua en East Los Angeles

Noticias

Cal Water dio inicio a un proyecto de mejora de infraestructura crítica en East Los Angeles, cerca del límite con el sur de Montebello, que garantizará que los clientes y bomberos de la zona sigan teniendo el agua que necesitan tanto para sus necesidades diarias como para las de emergencia.  El proyecto, cuya finalización está prevista para agosto, incluye la instalación de 5,500 pies de…

Reliable Infrastructure, Water Quality, and Value

Noticias

Una de las muchas lecciones reforzadas durante el año pasado es la importancia de un servicio de agua confiable. From the crucial role water has played in mitigating the spread of COVID-19 to the dire consequences in Texas when water stopped flowing and was deemed unsafe following the unprecedented winter storm, the bottom line remains the same:…

Cal Water se preparó para la sequía en el distrito de Redwood Valley

Lavado de manos

Following Governor Newsom's drought emergency declaration today for Sonoma and Mendocino counties, Cal Water encouraged customers in its Armstrong Valley, Hawkins, Noel Heights, and Rancho del Paradiso water systems to conserve water as much as possible. "Our Redwood Valley District customers have done a tremendous job with their conservation efforts, and we look forward to…

Instalación principal en Bakersfield

Noticias

Como parte del compromiso de Cal Water por garantizar la seguridad de la infraestructura crítica, hoy se ha iniciado una renovación en la infraestructura del agua en el noreste de Bakersfield para garantizar que los clientes y bomberos continúen teniendo el agua que necesitan tanto para sus necesidades diarias como para las de emergencia. El proyecto, que se espera que se complete en agosto, incluye la instalación...

California Water Service Group presenta el reporte ESG 2020

Cal Water employee

As part of its focus on environmental, social, and governance (ESG) performance, California Water Service Group (Group) today unveiled its 2020 ESG Report outlining its commitment and progress across its four subsidiaries in California, Hawaii, New Mexico, and Washington. The report is located online at www.calwatergroup.com/docs/esg/esg-report-2020.pdf. Titled "A New Day for ESG," the 2020 report…

Comienza proyecto para garantizar la confiabilidad del sistema de agua en Torrance

Noticias

El 12 de abril, Cal Water comenzará obras de mejora de la infraestructura en la zona Oeste de Torrance  como parte del compromiso de la empresa de servicios de seguir garantizando la confiabilidad y seguridad de la infraestructura crítica. La mejora garantizará que los clientes y bomberos continúen teniendo el agua que necesitan tanto para sus necesidades diarias como las de emergencia. La compañía planea...