
Posted: March 31, 2026
Cal Water ha comenzado a trabajar en una importante obra de mejora de la infraestructura de agua para aumentar la confiabilidad del suministro y la protección contra incendios en el centro de Marysville.
Recientemente, las cuadrillas de Cal Water comenzaron la construcción para instalar aproximadamente 1,980 pies de nueva tubería principal de agua en Ellis Lake Drive, entre 14thStreet y 1730 Ellis Lake Drive. El proyecto consiste en reemplazar la tubería principal existente de 8 pulgadas por una tubería principal de 12 pulgadas para aumentar el flujo de agua y mejorar las capacidades de extinción de incendios en los meses más secos. Se espera que la construcción finalice en mayo.
"El reemplazo de esta tubería principal envejecida es una inversión crítica en el futuro de Marysville. Esta mejora fortalece el sistema de agua y respalda nuestra capacidad de continuar brindando un servicio confiable a todos los hogares y negocios durante las próximas décadas", dijo Tavis Beynon, gerente de distrito de Marysville. "Al reemplazar de manera proactiva esta sección de la tubería, estamos mejorando el rendimiento general del sistema y salvaguardando el agua potable de alta calidad de la que depende nuestra comunidad todos los días".
Las cuadrillas trabajan de lunes a viernes de 7 a.m. a 5 p.m., y se ha implementado control de tráfico para ayudar a los automovilistas y reducir las demoras. Los negocios de la zona permanecen abiertos durante la construcción.
Se colocará asfalto temporal hasta que se complete la pavimentación permanente, que puede tardar hasta 30 días después de la finalización del proyecto. Esta demora es necesaria para permitir que la zanja esté completamente compacta, de modo que la superficie de la carretera esté lisa después de que se complete la pavimentación permanente.
"Reconocemos que este trabajo afecta a los residentes y negocios cercanos, y nuestras cuadrillas trabajarán arduamente para minimizar cualquier inconveniente temporal para la comunidad mientras hacemos mejoras en el sistema de agua que beneficiarán a la ciudad en los próximos años", dijo Beynon.
