Los informes anuales de calidad del agua ya están disponibles
Para que los residentes y las empresas sepan cómo es el suministro de agua local, Cal Water invita a sus clientes a consultar su informe anual de confianza del consumidor (CCR). Ahora los clientes pueden encontrar los CCR, también conocidos como "Informes de calidad del agua", correspondientes a 2022, y consultar los informes de años anteriores en la página Informes de calidad del agua. The reports provide detailed information…
Cisterna de alta capacidad para helicóptero que se usará para combatir incendios forestales
Para conmemorar su colaboración y compromiso mutuo a fines de proteger la vida y la propiedad en una de las áreas más propensas a incendios del sur de California, hoy el Departamento de Bomberos del Condado de Los Angeles (L.A. County Fire), Cal Water y la ciudad de Rancho Palos Verdes (Ciudad) encargaron un nuevo HeloPod™, una unidad de cisterna y tanque para helicóptero destinada a combatir incendios. As part of its annual Firefighter Grant…
Sustancia en el río Kern; el agua potable no se vio afectada
Water testing shows no detections in treated water supply, ongoing monitoring in place After an unknown substance was discovered in the Kern River, Kern County and Bakersfield officials, along with local water utilities that receive water from the river, have been working together to determine the cause, mitigate the issue, and confirm drinking water quality…
Asociación entre Cal Water y HOA de Bakersfield
Un proyecto de reemplazo de césped posiciona a la HOA como líder local en conservación de agua Representantes de Save Our Water, el programa estatal de conservación del agua de California, se reunieron hoy con directivos locales en Kern County para destacar la labor de la Asociación de Propietarios (Homeowners Association, HOA) de Solera at Kern Canyon en la transformación de una zona de pastos secos en un área que permite hacer un uso prudente del agua. The event showcased the dedication of the…
Ganandores del Programa de Becas Universitarias 2023
Como parte de su compromiso de invertir en las comunidades a las que presta servicio, California Water Service Group (el Grupo) otorgó $75,000 en becas a 12 estudiantes que viven en sus áreas de servicio de California, Hawaii, New Mexico y Washington para el año académico 2023-2024. Whether studying chemistry at Harvard or aerospace engineering at Stanford, eight out of 12…
Clasificado como el más alto en el oeste por J.D. Power
Cal Water obtuvo la clasificación más alta en satisfacción general del cliente entre las grandes empresas de servicios públicos de agua en el oeste de los Estados Unidos, en el Water Utility Residential Customer Satisfaction StudySM 2023 de J.D. Power. The results, which recognize the top-ranking large utility and midsize utility in four U.S. regions, were based on survey responses collected from residential water utility…
Transformar un ayuntamiento en un modelo tolerante a la sequía
A fin de ser un modelo ejemplificador para Palos Verdes Peninsula, la Ciudad de Rolling Hills Estates y Cal Water se han asociado para convertir el paisaje del Ayuntamiento de un espacio de vegetación seca a un hermoso jardín resistente a la sequía. Rolling Hills Estates, Cal Water, and the state's Save Our Water campaign came together this morning to dedicate the new garden and…
Festival de Concientización sobre el Agua programado para el 25 de mayo en Selma
Este Mes de Concientización sobre el Agua, Cal Water organizará un festival comunitario gratuito el jueves, 25 de mayo, en Selma, para ayudar a los clientes y sus familias a informarse sobre su agua y celebrar el trabajo que ha convertido a Selma en uno de los 10 principales distritos en ahorro de agua de la empresa de servicios públicos en el estado. Attendees will also learn, amid these times of…
Se regresa a la etapa 1 del Plan de contingencia de escasez del agua
Se mantienen algunas restricciones de agua en medio del alivio de las condiciones de sequía Cal Water presentó hoy una solicitud ante la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) para levantar la etapa 2 de su Plan de Contingencia de Escasez del Agua debido a la mejora de las condiciones de sequía y al aumento del suministro de agua en todos sus distritos. Stage 1 becomes effective immediately but remains subject to a 30-day…
Informe sobre asuntos ambientales, sociales y de gobernanza 2022
La compañía informa sobre el progreso logrado año tras año Como parte de sus acciones para continuar expandiendo y mejorando su programa ambiental, social, de gobernanza y de sostenibilidad (ESG), California Water Service Group publicó hoy su informe anual y análasis de ESG. The 2022 report details progress made across Group's subsidiaries last year on their relevant ESG focus…