1

Información del cliente
Número de cuenta: su número de cuenta de 10 dígitos. Este número se mantendrá igual incluso si se muda a otra ubicación dentro de nuestras áreas de servicio.
Si usted recibe más de una factura de Cal Water, esto se debe a que tiene más de un número de cuenta; contacte a nuestra oficina en el número telefónico que aparece en su factura si desea unificar su facturación.
Fecha de facturación: fecha de impresión de su factura.
Información de contacto del Centro de atención al cliente: la información de contacto de su distrito local.
Mensajes para el cliente: Mensajes importantes sobre su servicio de agua.
2

Resumen de cuenta
Resumen de cuenta: Incluye su saldo anterior, cuándo se recibió el último pago y cualquier saldo pendiente de pago.
El monto total adeudado refleja el monto adeudado para el período de facturación actual, más cualquier monto impago de un saldo anterior.
Pago automático: Una declaración en la que se indique que se aplicará cualquier configuración de pago automático.
Encarte de factura/mensajes adicionales: Mensajes especiales dirigidos con respecto a su servicio de agua.
3

Información del pago
Talón de factura: Dirección a la que se envía su factura. Puede ser diferente de la dirección de servicio.