Alertas de Cal Water

Stockton: Taste/Odor Mitigation Efforts

Publicada: 18 de mayo de 2026, 3:45 p.m.

Revise la última actualización para obtener la información más actualizada.

During this citywide issue being experienced by both Cal Water and the City of Stockton customers, here is what Cal Water has been doing to alleviate any aesthetic issues (taste and odor) for our customers:

Over the weekend, our crews continued working diligently to help alleviate taste and odor issues being experienced by some of our customers. Field technicians collected water quality samples from specific locations representative of our entire distribution system for testing and confirmed the water being provided to our customers still meets all water quality standards set to protect public health, safety, and quality. All bacteriological test results were clean and absent of bacteria in the water.

Tests that protect the aesthetic properties of water, called secondary maximum contaminant levels (SMCLs), were also conducted at these locations along with an additional site; all test results also remained below the SMCL. Water that meets water quality safety standards can still have certain smells or tastes that may be unpleasant, but are not harmful. Where we detected that odor was noticeable, our crews continued to flush the water lines, as well as flushing throughout our system. Conditions have improved in affected areas.

We have continued to coordinate with the City of Stockton, as they're also navigating similar aesthetic concerns with its customers. Cal Water and the City of Stockton both receive water from the same wholesale water supplier, and these issues are linked to a change in our wholesale supplier's seasonal change in water source.

We thank our customers for their patience during this time and will continue to monitor conditions and take action where needed. If you experience taste or odor issues, you can refrigerate an open pitcher of water to help it dissipate. If it does not resolve, please contact our office at (209) 547-7900 so that we can investigate it. City of Stockton customers should call (209) 937-8762 if they continue to experience these issues.

Fecha de publicación original:

Actualización: Cal Water y la ciudad de Stockton han sido informados de que nuestro proveedor mayorista de agua realizó un cambio estacional en el agua natural esta semana. Ese cambio está relacionado con alteraciones en el olor o el aspecto del agua que algunos clientes están notando en toda la ciudad. Si bien esto puede resultar desagradable, el agua suministrada por Cal Water y la ciudad de Stockton sigue cumpliendo con todos los estándares de calidad del agua establecidos para proteger la salud y seguridad de los clientes. Las cuadrillas de ambas agencias están trabajando para tratar de aliviar estos problemas mediante purgas adicionales y recurriendo en mayor medida a nuestros suministros de agua subterránea. También continuaremos realizando pruebas adicionales de calidad del agua para confirmar que el agua continúa cumpliendo con todos los estándares establecidos para proteger la salud y seguridad de nuestros clientes.

Los clientes de Cal Water que noten un ligero color en el agua pueden dejar correr el grifo unos instantes hasta que el agua se aclare. Para ayudar a eliminar cualquier olor del agua, recomendamos meter en el refrigerador una jarra de agua abierta, lo que ayudará a que el olor se disipe. Si esto no elimina el olor o el color, llame a nuestra oficina al (209) 547-7900 para que podamos investigar más a fondo.

Pedimos disculpas por las molestias que esto pueda ocasionar a los clientes afectados y les agradecemos su paciencia durante este tiempo. Esperamos que la situación vuelva pronto a la normalidad.

  • Publicada: 13 de mayo de 2026

  • Actualizado: 18 de mayo de 2026, 3:45 p.m.

  • Distritos afectados:
    •  Stockton