Posted: February 4, 2026
Cal Water comenzará a trabajar en una renovación de la infraestructura de agua este mes que mejorará la confiabilidad del suministro de agua y la protección contra incendios en el centro de Oroville.
El proyecto reemplazará más de 3,000 pies de tuberías principales antiguas en Pine Street, desde Montgomery Street hasta Mitchell Avenue.
"Reemplazar las tuberías viejas y mantener nuestro sistema reduce los riesgos de filtraciones, roturas en las tuberías principales y problemas de calidad del agua", dijo Loni Lind, gerente local de Oroville. "Esto mejora la confiabilidad del sistema, disminuye la pérdida de agua y ayuda a Cal Water a continuar brindando agua segura, limpia y confiable a hogares y negocios en Oroville".
La construcción se llevará a cabo de lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m. Se espera que el reemplazo de la tubería principal se complete en mayo.
“We will make every effort to minimize traffic delays during construction, and we will notify customers in advance of any temporary water service interruptions,” said Lind, noting that customers can visit myaccount.calwater.com to confirm that their contact information is up to date, along with their preferences on how they would like to be notified.
El proyecto forma parte de los esfuerzos de Cal Water para modernizar y mejorar continuamente su sistema de agua a fin de brindar un mejor servicio a los clientes. El año pasado, Cal Water también completó el trabajo en la primera fase de la construcción de un nuevo pozo de agua potable que ayudará a satisfacer las demandas máximas de agua durante los próximos 50-75 años en Oroville. Hay un retraso planificado entre las dos fases para dar tiempo a la planificación y los permisos, y Cal Water brindará información actualizada a la comunidad sobre el cronograma de finalización. La segunda fase incluirá la construcción de tuberías de distribución y una nueva casa de bombas, junto con la instalación de cercas y paisajismo. Las cuadrillas también ayudarán a mejorar el aspecto de la acera de esta propiedad mediante el paisajismo con plantas que consumen poca agua, pavimentación y grava para eliminar las malezas.
