Cal Water will be conducting a planned shutdown in a portion of our Leona Valley system on Oct. 28 between 7 a.m. and 5 p.m. This shutdown is due to a water main repair that will require a temporary water service interruption for some customers in this area.

Affected properties include 8269 to 8869 Elizabeth Lake Road.

Affected customers may pick up bottled water to use during the temporary shutdown at our station located at 40200 90th Street West after 9 a.m. on Oct. 28, or you may save your receipts for reimbursement. Please mail your receipts to: California Water Service, Attn: Bottled Water Reimbursement, 5015 West Avenue L-14 Unit 2, Quartz Hill, CA 93536. We will also deliver water bottles to your home upon request, if you are unable to get water.

We apologize for the inconvenience and appreciate your patience as we complete the repair and.

Antes del comienzo de la obra, es conveniente que llene algunos recipientes estériles o jarras con agua para poder beber durante el proceso. Llenar cubetas o la bañera con agua también puede ser útil para fines de tipo doméstico, como descargar el inodoro. After this work has been completed and water service has been restored to your home, as a precaution, we advise you to run your outside hose bib until the water is clear before using water inside. El fin es evitar que ingrese agua descolorida en sus grifos y el resto de las instalaciones, así como eliminar el aire de la tubería de servicio.