Alertas de Cal Water

RPV y Rolling Hills: Medidores inteligentes en camino

Publicado: 27 de febrero de 2026, 12:00 a.m.

Revise la última actualización para obtener la información más actualizada.

La nueva actualización del medidor brinda múltiples beneficios a los clientes

Cal Water se complace en informarle sobre una próxima mejora de la infraestructura de agua en algunas áreas de Rancho Palos Verdes y Rolling Hills. A partir de principios de marzo de 2026 y durante los próximos dos meses, estamos llevando a cabo un proyecto para reemplazar los medidores de agua de nuestros clientes dentro y cerca del área del deslizamiento de tierra con medidores de agua inteligentes.

Beneficios de los nuevos medidores inteligentes, que utilizan infraestructura de medición avanzada (AMI):

  • Disponen de registros de visualización digital
  • Ayuda a detectar posibles filtraciones en las propiedades de los clientes más rápido
  • Permitir que los clientes controlen el uso del agua en línea

No necesitaremos acceso a su casa durante el reemplazo del medidor, ya que el medidor de agua generalmente se encuentra en el patio delantero cerca de la calle. Cuando nuestro equipo de instalación llegue a su propiedad, intentaremos ponernos en contacto con usted si se encuentra en casa. Luego, la cuadrilla instalará el nuevo medidor, lo que requiere que interrumpamos brevemente el servicio de agua. Si se está utilizando agua en el momento en que estamos en su propiedad, nuestro equipo de instalación podrá trabajar con usted para minimizar cualquier impacto en su día.

También estaremos en su propiedad un par de días antes para limpiar cualquier residuo de la caja del medidor y prepararnos para la instalación. Si bien podemos usar un camión aspirador para limpiar la caja del medidor, el trabajo estará aislado en la caja y no se espera que perturbe ningún terreno circundante.

Estos nuevos medidores son una excelente herramienta y recurso para que nuestros clientes detecten fugas en sus propiedades más rápido y entiendan mejor su consumo de agua. Una vez que su medidor inteligente esté instalado, lo alentamos a que se registre para obtener una cuenta gratuita en www.eyeonwater.com para ver el consumo de agua actual e histórico, obtener promedios de consumo diarios, obtener consejos de conservación y configurar alertas personalizadas para ayudar a usar el agua de manera eficiente y recibir notificaciones tempranas sobre posibles fugas.

Trabajaremos arduamente para minimizar cualquier inconveniente temporal para usted mientras realizamos esta mejora del sistema de agua que le servirá mejor y beneficiará a nuestra comunidad en los años venideros.

¿Qué debería hacer?

Antes de nuestro trabajo, elimine cualquier obstrucción que pueda impedir el acceso a su medidor, como podar arbustos o vehículos en movimiento.

¿Preguntas?

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre AMI o este proyecto, comuníquese con nuestra oficina al (310) 257-1400 o [e-mail protegido].

Fecha de publicación original:

Publicado originalmente el 2026 de enero

En los próximos meses, emprenderemos un proyecto para reemplazar los medidores de agua de los clientes en ciertos vecindarios con medidores inteligentes. Estos medidores inteligentes, que utilizan tecnología avanzada de infraestructura de medición, tienen registros de visualización digital, ayudan a identificar rápidamente posibles fugas del lado del cliente y le permiten monitorear su consumo de agua en línea.

Antes de comenzar, nuestras cuadrillas deben realizar un estudio visual de los medidores de los clientes. Durante los próximos días, los miembros del equipo de Cal Water trabajarán en su vecindario para registrar las cajas de los medidores existentes, junto con las tapas, y la información de estos. No necesitaremos interrumpir el servicio de agua para llevar a cabo este trabajo.

Antes de nuestro trabajo, le pedimos que elimine cualquier obstrucción que pueda impedir el acceso a su medidor, como arbustos o vehículos. No se necesita ninguna otra acción de su parte.

Los medidores inteligentes serán una excelente herramienta y recurso para que nuestros clientes identifiquen rápidamente cualquier fuga que pueda ocurrir en su propiedad y comprendan mejor su consumo de agua. Podrá configurar alertas relacionadas con su consumo de agua a través de nuestra aplicación asociada, EyeOnWater. Nos pondremos en contacto con usted para brindarle más detalles en un futuro próximo, mientras nos preparamos para realizar esta actualización. Agradecemos su colaboración.

  • Fecha de publicación: 26 de febrero de 2026

  • Actualizado: 27 de febrero de 2026, 12:00 a.m.

  • Distritos afectados:
    •  Rancho Dominguez